|
|
7.
|
|
|
Missing device UUID.
|
|
|
|
|
Périphérique UUID manquant.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:196
|
|
|
8.
|
|
|
Mapping image to local is not supported.
|
|
|
|
|
Le mappage de l'image sur local n'est pas pris en charge.
|
|
Translated by
Corinne Verheyde
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:208
|
|
|
9.
|
|
|
Device name empty or too long.
|
|
|
|
|
Nom du périphérique vide ou trop long.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:399
|
|
|
10.
|
|
|
Device name contains spaces.
|
|
|
|
|
Le nom du périphérique contient des espaces.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:403
|
|
|
11.
|
|
|
Invalid volume_size.
|
|
|
|
|
volume_size non valide.
|
|
Translated by
Sylvie Chesneau
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
volume_size invalide.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:416
|
|
|
12.
|
|
|
memcached_servers not defined
|
|
|
|
|
memcached_servers non défini
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/servicegroup/drivers/mc.py:44
|
|
|
13.
|
|
|
old style configuration can use only dictionary or memcached backends
|
|
|
|
|
une ancienne configuration ne peut utiliser que des back-ends de type dictionary ou memcached
|
|
Translated by
Martine Marin
|
|
|
|
Located in
nova/cache_utils.py:137
|
|
|
14.
|
|
|
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
|
|
|
|
|
read_deleted peut uniquement correspondre à 'no', 'yes' ou 'only', et non %r
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/context.py:109
|
|
|
15.
|
|
|
failed to generate fingerprint
|
|
|
|
|
Échec dans la génération de l'empreinte
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:143
|
|
|
16.
|
|
|
failed to generate X509 fingerprint. Error message: %s
|
|
|
|
|
Échec lors de la génération de l'emprunte X509. Message d'erreur: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/crypto.py:128
|
