Ubuntu
network-manager package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
21 → 30 of 88 results First • • • Last
580.
missing colon for "<setting>.<property>:<secret>" format
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:828
581.
missing dot for "<setting>.<property>:<secret>" format
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:845
582.
missing setting for "<setting>.<property>:<secret>" format
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:851
583.
missing property for "<setting>.<property>:<secret>" format
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:862
584.
invalid setting name
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:872
585.
property name is not UTF-8
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:886
586.
secret is not UTF-8
(no translation yet)
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:903 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:909
619.
not saved,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
não salvo,
Translated by Vinicius Almeida
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1843
629.
failed to unset bond option "%s"
(no translation yet)
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:2373
896.
Contains the CA certificate if used by the EAP method specified in the "eap" property. Certificate data is specified using a "scheme"; three are currently supported: blob, path and pkcs#11 URL. When using the blob scheme this property should be set to the certificate's DER encoded data. When using the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the certificate, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte. This property can be unset even if the EAP method supports CA certificates, but this allows man-in-the-middle attacks and is NOT recommended. Note that enabling NMSetting8021x:system-ca-certs will override this setting to use the built-in path, if the built-in path is not a directory.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:38
21 → 30 of 88 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Desgualdo Pereira, André Gondim, Bruno Casali, Celio Alves, Copied by Zanata, Douglas Moura, Elias, Enrico Nicoletto, Fabrício Godoy, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Glaucia Cintra, Henrique P. Machado, Henrique P. Machado, Hriostat, Igor Martins, LKRaider, Leandro Lopes, Marcio, Muriel de Souza Godoi, N0YkcHuGce, Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Paulo Pernomian, Rafael Fonseca, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Raphael Higino, Raphael Higino, Robert Anderson, Roberto Luiz Debarba, Smith, Thalysson Sarmento, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, Wanderson Santiago dos Reis, Willian Alberto da Cruz, Yuri Fidelis, faguirre, gabriell nascimento, lrabreu, moises fernades de sousa.