Ubuntu
network-manager package

Browsing Polish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2181 → 2190 of 2190 results First • • Next • Last
2181.
IPv6 SLAAC address generation mode
Tryb tworzenia adresów SLAAC IPv6
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/nm-iface-helper.c:292
2182.
The logging backend configuration value. See logging.backend in NetworkManager.conf
Właściwość konfiguracji mechanizmu dziennika. Więcej informacji zawiera „logging.backend” w[nbsp]pliku NetworkManager.conf
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/nm-iface-helper.c:293
2183.
nm-iface-helper is a small, standalone process that manages a single network interface.
nm-iface-helper to mały, samodzielny proces zarządzający pojedynczym interfejsem sieciowym.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/nm-iface-helper.c:313
2184.
An interface name and UUID are required
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Wymagana jest nazwa interfejsu i[nbsp]UUID
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/nm-iface-helper.c:424
2185.
Failed to find interface index for %s (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Odnalezienie indeksu interfejsu dla %s (%s) się nie powiodło
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/nm-iface-helper.c:431
2186.
Ignoring unrecognized log domain(s) '%s' passed on command line.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ignorowanie nieznanych domen dziennika „%s” przekazanych w[nbsp]wierszu poleceń.
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/nm-iface-helper.c:449
2187.
(%s): Invalid IID %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(%s): nieprawidłowy IID %s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/nm-iface-helper.c:490
2188.
(%s): Invalid DHCP client-id %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(%s): nieprawidłowy client-id DHCP %s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/nm-iface-helper.c:501
2189.
Unknown log level '%s'
Nieznany poziom dziennika „%s”
Translated by Piotr Drąg
Located in src/libnm-log-core/nm-logging.c:252
2190.
Unknown log domain '%s'
Nieznana domena dziennika „%s”
Translated by Piotr Drąg
Located in src/libnm-log-core/nm-logging.c:360
2181 → 2190 of 2190 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GNOME PL Team, GTriderXC, Krzysztof Krasowski, Mateusz Sz., Pawel Cwiek, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski.