|
|
112.
|
|
|
A username is required.
|
|
|
|
|
Требуется имя пользователя.
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:916
|
|
|
113.
|
|
|
A password is required.
|
|
|
|
|
Требуется пароль.
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:920
|
|
|
114.
|
|
|
A username and password are required.
|
|
|
|
|
Требуется имя пользователя и пароль.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:923
|
|
|
115.
|
|
|
A private key password is required.
|
|
|
|
|
Требуется пароль личного ключа.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:945
|
|
|
116.
|
|
|
An HTTP Proxy username is required.
|
|
|
|
|
Требуется имя пользователя прокси HTTP.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:958
|
|
|
117.
|
|
|
An HTTP Proxy password is required.
|
|
|
|
|
Требуется пароль прокси HTTP.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:962
|
|
|
118.
|
|
|
An HTTP Proxy username and password are required.
|
|
|
|
|
Требуется имя пользователя и пароль прокси HTTP.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:965
|
|
|
119.
|
|
|
Could not process the request because the VPN connection settings were invalid.
|
|
|
|
|
Не удалось обработать запрос, так как настройки подключения VPN некорректны.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:1336 src/nm-openvpn-service.c:2186
src/nm-openvpn-service.c:2221
|
|
|
120.
|
|
|
Invalid connection type.
|
|
|
|
|
Некорректный тип подключения.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:1345 src/nm-openvpn-service.c:2195
|
|
|
121.
|
|
|
Could not find the openvpn binary.
|
|
|
|
|
Не удалось найти исполняемый файл openvpn.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
src/nm-openvpn-service.c:1363
|
