|
|
679.
|
|
|
Last Used
|
|
|
|
|
Naposledy použité
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:798
|
|
|
680.
|
|
|
Edit the selected connection
|
|
|
|
|
Upraviť vybrané pripojenie
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:836
|
|
|
681.
|
|
|
Authenticate to edit the selected connection
|
|
|
|
|
Keď chcete upraviť vybrané pripojenie, tak overte svoju totožnosť
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:837
|
|
|
682.
|
|
|
Delete the selected connection
|
|
|
|
|
Odstrániť vybrané pripojenie
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:842
|
|
|
683.
|
|
|
Authenticate to delete the selected connection
|
|
|
|
|
Keď chcete odstrániť vybrané pripojenie, tak overte svoju totožnosť
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:843
|
|
|
684.
|
|
|
Unrecognized connection type
|
|
|
|
|
Nerozpoznaný typ pripojenia
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1051
|
|
|
685.
|
|
|
Don’t know how to import “%s” connections
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1057
|
|
|
686.
|
|
|
Error importing connection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1061
|
|
|
687.
|
|
|
Error creating connection
|
|
|
|
|
Chyba pri vytváraní pripojenia
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1077
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1092
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1095
|
|
|
688.
|
|
|
Connection type not specified.
|
|
|
|
|
Nie je určený typ pripojenia.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-list.c:1077
|
