|
|
122.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Piotr Drąg
|
| Shared: |
|
Wadim Dziedzic <wdziedzic@aviary.pl>, 2006-2008 
Tomasz Dominikowski <dominikowski@gmail.com>, 2007-2009
Piotr Zaryk <pzaryk@aviary.pl>, 2008
Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2009-2021
Aviary.pl <community-poland@mozilla.org>, 2006-2021 |
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1137
|
|
|
128.
|
|
|
SIM PIN unlock required
|
|
|
|
|
Wymagany kod PIN odblokowania karty SIM
|
|
Translated by
wadim dziedzic
|
| Shared: |
|
Wymagany kod PIN odblokowujący kartę SIM
|
|
|
Suggested by
Seweryn Opyd
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1483
|
|
|
129.
|
|
|
SIM PIN Unlock Required
|
|
|
|
|
Wymagany kod PIN odblokowania karty SIM
|
|
Translated by
wadim dziedzic
|
| Shared: |
|
Wymagany kod PIN odblokowujący kartę SIM
|
|
|
Suggested by
Seweryn Opyd
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1484
|
|
|
133.
|
|
|
SIM PUK unlock required
|
|
|
|
|
Wymagany kod PUK odblokowania karty SIM
|
|
Translated by
wadim dziedzic
|
| Shared: |
|
Wymagany kod PUK odblokowujący kartę SIM
|
|
|
Suggested by
Seweryn Opyd
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1494
|
|
|
134.
|
|
|
SIM PUK Unlock Required
|
|
|
|
|
Wymagany kod PUK odblokowania karty SIM
|
|
Translated by
wadim dziedzic
|
| Shared: |
|
Wymagany kod PUK odblokowujący kartę SIM
|
|
|
Suggested by
Seweryn Opyd
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1495
|
|
|
206.
|
|
|
Round-robin
|
|
|
|
|
Round-Robin
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
| Shared: |
|
Algorytm karuzelowy (round-robin)
|
|
|
Suggested by
Seweryn Opyd
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:24
src/connection-editor/ce-page-team.ui:434
|
