|
|
219.
|
|
|
ms
|
|
|
|
|
밀리초
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:272
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:422
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:462
|
|
|
220.
|
|
|
_Interface name
|
|
|
|
|
인터페이스 이름(_I)
|
|
Translated by
NAKYUNG KWON
|
|
Reviewed by
Youngbin Han
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:291
src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:192
src/connection-editor/ce-page-team.ui:293
src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:373
|
|
|
221.
|
|
|
_Link Monitoring
|
|
|
|
|
링크 모니터링(_L)
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:316
|
|
|
222.
|
|
|
ARP _targets
|
|
|
|
|
ARP 타겟(_t)
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:347
|
|
|
223.
|
|
|
An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when checking the link status.
|
|
|
|
|
IP 주소 또는 쉼표로 구분한 IP 주소, 연결 상태를 확인할 때 찾아보는 용도.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:361
|
|
|
224.
|
|
|
Link _up delay
|
|
|
|
|
링크 업 지연(_u)
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:373
|
|
|
225.
|
|
|
Link _down delay
|
|
|
|
|
링크 다운 지연(_d)
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:387
|
|
|
226.
|
|
|
_Primary
|
|
|
|
|
1차(_P)
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:481
|
|
|
227.
|
|
|
The interface name of the primary device. If set, this device will always be the active slave when it is available.
|
|
|
|
|
주요 장치로 사용할 인터페이스 이름. 설정하면 이 장치가 있으면 항상 액티브 슬레이브 상태로 만듭니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:495
|
|
|
228.
|
|
|
_MTU
|
|
|
|
|
MTU(_M)
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:507
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:188
src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui:134
src/connection-editor/ce-page-team.ui:320
src/connection-editor/ce-page-vlan.ui:87
src/connection-editor/ce-page-wifi.ui:111
src/connection-editor/ce-page-wireguard.ui:474
|
