|
|
911.
|
|
|
missing wep-key
|
|
|
|
|
WEP-Key 없음
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:100
|
|
|
912.
|
|
|
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
|
|
|
|
|
올바르지 않은 WEP-Key: 키의 최소 길이는 %zu이고 HEX 숫자 만을 사용해야 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:107
|
|
|
913.
|
|
|
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
|
|
|
|
|
올바르지 않은 WEP-Key: 키의 최소 길이는 %zu이고 ASCII 문자 만을 사용해야 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:115
|
|
|
914.
|
|
|
invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
|
|
|
|
|
올바르지 않은 WEP-Key: 잘못된 키 길 %zu. 키 길이는 반드시 5/13(ASCII) 이거나 10/26(HEX)이어야 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:121
|
|
|
915.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
|
|
|
|
|
올바르지 않은 WEP-Key: 암호를 반드시 입력해야 합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:128
|
|
|
916.
|
|
|
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
|
|
|
|
|
올바르지 않은 WEP-Key: 암호의 길이는 64문자를 넘을 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.c:130
|
|
|
917.
|
|
|
Open System
|
|
|
|
|
열린 시스템
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:12
|
|
|
918.
|
|
|
Shared Key
|
|
|
|
|
공유 키
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:15
|
|
|
919.
|
|
|
1 (Default)
|
|
|
|
|
1 (기본값)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:26
|
|
|
920.
|
|
|
_Key
|
|
|
|
|
키(_K)
|
|
Translated and reviewed by
TAESEONG KIM
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/ws-wep-key.ui:54
|
