Translations by Jon Intxaurbe
Jon Intxaurbe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 907. |
missing leap-username
|
|
| 2016-06-23 |
ez dago leap erabiltzaile izenik
|
|
| 908. |
missing leap-password
|
|
| 2016-06-23 |
ez dago leap pasahitzik
|
|
| 2016-06-23 |
ez dago leap pasahitzik
|
|
| 911. |
missing wep-key
|
|
| 2016-06-23 |
Ez dago wep giltzarik
|
|
| 2016-06-23 |
Ez dago wep giltzarik
|
|
| 912. |
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digits
|
|
| 2016-06-23 |
wep giltza baliogabea: %zu luzera duen giltzak bakarrik digitu hamaseitarrak eduki ditzake
|
|
| 2016-06-23 |
wep giltza baliogabea: %zu luzera duen giltzak bakarrik digitu hamaseitarrak eduki ditzake
|
|
| 913. |
invalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii characters
|
|
| 2016-06-23 |
wep giltza baliogabea:: %zu luzera duen giltzak bakarrik ascii karaktereak eduki ditzake
|
|
| 2016-06-23 |
wep giltza baliogabea:: %zu luzera duen giltzak bakarrik ascii karaktereak eduki ditzake
|
|
| 914. |
invalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)
|
|
| 2016-06-23 |
wep giltza baliogabea: giltzaren %zu luzera ez da zuzena. Giltzaren luzera 5/13tik (ascii) 10/26ra (hex) izan behar da
|
|
| 2016-06-23 |
wep giltza baliogabea: giltzaren %zu luzera ez da zuzena. Giltzaren luzera 5/13tik (ascii) 10/26ra (hex) izan behar da
|
|
| 915. |
invalid wep-key: passphrase must be non-empty
|
|
| 2016-06-23 |
wep giltza baliogabea: pasaesaldia ezin da hutsik izan
|
|
| 2016-06-23 |
wep giltza baliogabea: pasaesaldia ezin da hutsik izan
|
|
| 916. |
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
|
|
| 2016-06-23 |
wep giltza baliogabea: pasaesaldia 64 karaktere baino laburragoa izan beha da
|
|
| 2016-06-23 |
wep giltza baliogabea: pasaesaldia 64 karaktere baino laburragoa izan beha da
|
|
| 923. |
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
|
|
| 2016-06-23 |
wpa-psk baliogabea: giltzaren %zu luzera baliogabea. [8,63] bytekoa edo 64 digitu hamaseitarrekoa izan behar da
|
|
| 2016-06-23 |
wpa-psk baliogabea: giltzaren %zu luzera baliogabea. [8,63] bytekoa edo 64 digitu hamaseitarrekoa izan behar da
|
|
| 924. |
invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
|
|
| 2016-06-23 |
wpa-psk baliogabea: ezin da 64 byteko giltza hamaseitarra bezala interpretatu
|
|
| 2016-06-23 |
wpa-psk baliogabea: ezin da 64 byteko giltza hamaseitarra bezala interpretatu
|
|
