|
|
1.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Síť
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:724 src/applet.c:2173 src/applet.c:2271
src/applet.c:3354
|
|
|
2.
|
|
|
Manage your network connections
|
|
|
|
|
Spravujte svá síťová připojení
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
nm-device-wireless
|
|
|
|
|
nm-device-wireless
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
nm-applet.desktop.in:5
|
|
|
4.
|
|
|
NetworkManager
|
|
|
|
|
NetworkManager
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:7
|
|
|
5.
|
|
|
NetworkManager connection editor
|
|
|
|
|
Editor připojení NetworkManager
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:8
|
|
|
6.
|
|
|
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
|
|
|
|
|
NetworkManager je systémová služba pro správu a nastavení vašich síťových připojení a zařízení.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:11
|
|
|
7.
|
|
|
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
|
|
|
|
|
Program nm-connection-editor spolupracuje se službou NetworkManager při vytváření a změnách stávajících profilů připojení pro NetworkManager.
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:13
|
|
|
8.
|
|
|
Advanced Network Configuration
|
|
|
|
|
Rozšířená nastavení sítě
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:3
|
|
|
9.
|
|
|
Manage and change your network connection settings
|
|
|
|
|
Spravujte a měňte svá nastavení síťových připojení
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
preferences-system-network
|
|
|
|
|
preferences-system-network
|
|
Translated by
Zdeněk Hataš
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:5
|
