|
|
143.
|
|
|
Exposure Program
|
|
|
|
|
എക്സ്പോഷര് പ്രോഗ്രാം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Omer Akram
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:231
|
|
|
144.
|
|
|
Aperture Value
|
|
|
|
|
അപേർച്ചര് മൂല്ല്യം
|
|
Translated by
Akhilan
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:232
|
|
|
145.
|
|
|
ISO Speed Rating
|
|
|
|
|
ISO വേഗതയുടെ നിലവാരം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:233
|
|
|
146.
|
|
|
Flash Fired
|
|
|
|
|
ഫ്ളാഷ് ഫയേര്ഡ്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:234
|
|
|
147.
|
|
|
Metering Mode
|
|
|
|
|
മീറ്ററിങ് മോഡ്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:235
|
|
|
148.
|
|
|
Focal Length
|
|
|
|
|
ഫോക്കല് ലെങ്ങ്ത്
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:236
|
|
|
149.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
സോഫ്റ്റ്വെയര്
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
Reviewed by
FSF-India
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:237
|
|
|
150.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
ശീര്ഷകം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:238
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:163
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:53
|
|
|
151.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
വിവരണം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:239
|
|
|
152.
|
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
അടയാള വാക്കുകള്
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:240
|
