Translations by Ani Peter
Ani Peter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 845. |
Unhandled error message: %s
|
|
| 2012-09-17 |
കൈകാര്യം ചെയ്യാത്ത പിശക് സന്ദേശം: %s
|
|
| 846. |
Unable to load location
|
|
| 2012-09-17 |
സ്ഥാനം ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല
|
|
| 847. |
Open with:
|
|
| 2012-09-17 |
തുറക്കേണ്ട പ്രയോഗം:
|
|
| 932. |
Change Permissions for Enclosed Files
|
|
| 2012-09-17 |
ഉള്പ്പെടുത്തിയിരിയ്ക്കുന്ന ഫയലുകളില് അനുവാദങ്ങള് ഭേദപ്പെടുത്തുക
|
|
| 934. |
Others
|
|
| 2006-09-04 |
മറ്റുളളത്
|
|
| 935. |
New _Folder
|
|
| 2012-09-17 |
പുതിയ _അറ
|
|
| 936. |
New _Document
|
|
| 2012-09-17 |
പുതിയ രേ_ഖ ഉണ്ടാക്കുക
|
|
| 941. |
P_roperties
|
|
| 2012-09-17 |
ഗു_ണഗണങ്ങള്
|
|
| 991. |
Executable Text Files
|
|
| 2012-09-17 |
പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാവുന്ന രചനകള്
|
|
| 999. |
List Columns
|
|
| 2006-09-04 |
നിരകള് ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുക
|
|
| 1035. |
used
|
|
| 2007-08-16 |
ഉപയോഗിച്ചത്
|
|
| 1050. |
_Add
|
|
| 2008-03-11 | ||
| 1052. |
Open With
|
|
| 2006-09-04 |
തുറക്കുവാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രയോഗം
|
|
| 1077. |
_About Files
|
|
| 2012-09-17 |
ഫയലു_കളെപ്പറ്റി
|
|
| 1127. |
Connect to _Server
|
|
| 2012-09-17 |
_സര്വറിലേക്കു് കണക്ടു് ചെയ്യുക
|
|
