Translations by shankar Prasad
shankar Prasad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 44. |
Maximum image size for thumbnailing
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 46. |
Default sort order
|
|
| 2009-04-02 |
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ
|
|
| 2008-08-22 |
ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 48. |
Reverse sort order in new windows
|
|
| 2013-03-25 |
ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುವುಮರುವಾದ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ
|
|
| 2008-09-04 |
ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುವುಮರುವಾದ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 50. |
Default folder viewer
|
|
| 2009-04-02 |
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತಕೋಶ ವೀಕ್ಷಕ
|
|
| 2008-08-22 |
ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕಡತಕೋಶ ವೀಕ್ಷಕ
|
|
| 2008-02-12 |
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಫೋಲ್ಡರ್ ವೀಕ್ಷಕ
|
|
| 2008-02-12 |
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಫೋಲ್ಡರ್ ವೀಕ್ಷಕ
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 52. |
Whether to show hidden files
|
|
| 2007-09-23 |
ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ
|
|
| 64. |
List of possible captions on icons
|
|
| 2008-08-22 |
ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 67. |
Text Ellipsis Limit
|
|
| 2009-03-02 |
ಪಠ್ಯ ಎಲಿಪ್ಸಿಸ್ ಮಿತಿ
|
|
| 72. |
Use tree view
|
|
| 2013-03-25 |
ವೃಕ್ಷ ನೋಟವನ್ನು ಬಳಸು
|
|
| 77. |
Whether the navigation window should be maximized by default.
|
|
| 2012-12-10 |
ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಗರಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಕೆ.
|
|
| 2011-05-18 |
ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಗರಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಕೆ.
|
|
| 78. |
Width of the side pane
|
|
| 2008-09-04 |
ಅಂಚಿನ ಫಲಕದ ಅಗಲ
|
|
| 2007-09-23 |
ಬದಿಯ ಫಲಕದ ಅಗಲ
|
|
| 2007-09-23 |
ಬದಿಯ ಫಲಕದ ಅಗಲ
|
|
| 79. |
The default width of the side pane in new windows.
|
|
| 2013-03-25 |
ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳ ಅಂಚಿನ ಫಲಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ.
|
|
| 2009-04-02 |
ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳ ಅಂಚಿನ ಫಲಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ.
|
|
| 2008-09-04 |
ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳ ಅಂಚಿನ ಫಲಕದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಗಲ.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 80. |
Show location bar in new windows
|
|
| 2013-03-25 |
ಸ್ಥಳದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು
|
|
| 2008-09-04 |
ಸ್ಥಳದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 81. |
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
|
|
| 2013-03-25 |
ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಸ್ಥಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
| 2008-08-22 |
ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳ ಸ್ಥಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
| 2008-02-12 |
ನಿಜ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳ ಸ್ಥಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
| 2008-02-12 |
ನಿಜ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳ ಸ್ಥಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 82. |
Show side pane in new windows
|
|
| 2013-03-25 |
ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಚಿನ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು
|
|
| 2008-09-04 |
ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಚಿನ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು
|
|
| 2007-09-23 |
ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು
|
|
| 2007-09-23 |
ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು
|
|
| 83. |
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
|
|
| 2013-03-25 |
ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಅಂಚಿನ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
| 2008-09-04 |
ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳ ಅಂಚಿನ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
| 2008-08-22 |
ನಿಜ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳ ಬದಿಯ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
| 2008-02-12 |
ನಿಜ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳ ಬದಿಯ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
| 2008-02-12 |
ನಿಜ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳ ಬದಿಯ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 84. |
X
|
|
| 2009-03-02 |
X
|
|
| 85. |
Y
|
|
| 2009-03-02 |
Y
|
|
| 87. |
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
| 2009-03-02 |
ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ರದ್ದು ಮಾಡು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
|
|
| 119. |
Audio
|
|
| 2012-09-22 |
ಆಡಿಯೊ
|
|
| 120. |
Video
|
|
| 2007-09-23 |
ವೀಡಿಯೋ
|
|
| 135. |
Loading…
|
|
| 2013-03-25 |
ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
|
|
