Translations by shankar Prasad
shankar Prasad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1038. |
Basic
|
|
| 2007-09-23 |
ಮೂಲಭೂತ
|
|
| 1039. |
You are not the owner, so you cannot change these permissions.
|
|
| 2008-08-22 |
ನೀವು ಮಾಲಿಕರಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ.
|
|
| 1040. |
The permissions of the selected file could not be determined.
|
|
| 2008-02-12 |
ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 1048. |
Change Permissions for Enclosed Files…
|
|
| 2013-03-25 |
ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು…
|
|
| 1049. |
Allow _executing file as program
|
|
| 2011-05-18 |
ಕಡತವನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು (_e)
|
|
| 2008-02-12 |
ಕಡತವನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು(_e)
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 1050. |
_Add
|
|
| 2008-02-12 |
ಸೇರಿಸು(_A)
|
|
| 1051. |
Set as default
|
|
| 2011-05-18 |
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು
|
|
| 1052. |
Open With
|
|
| 2007-09-23 |
ಇದರಿಂದ ತೆರೆ
|
|
| 1067. |
Edit
|
|
| 2007-09-23 |
ಸಂಸ್ಕರಿಸು
|
|
| 1071. |
Select All
|
|
| 2009-03-02 |
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು
|
|
| 1072. |
Show _Hidden Files
|
|
| 2007-09-23 |
ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_H)
|
|
| 1076. |
_Help
|
|
| 2011-05-18 |
ಸಹಾಯ (_H)
|
|
| 2007-09-23 |
ಸಹಾಯ(_H)
|
|
| 1077. |
_About Files
|
|
| 2012-09-22 |
ಕಡತಗಳ ಬಗ್ಗೆ (_A)
|
|
| 1082. |
View options
|
|
| 2013-03-25 |
ನೋಟದ ಆಯ್ಕೆಗಳು
|
|
| 1127. |
Connect to _Server
|
|
| 2012-12-10 |
ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು (_S)
|
|
| 2012-09-22 |
ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು (_S)
|
|
