|
|
15.
|
|
|
Sharing service installation has failed. Would you like to retry the installation?
|
|
|
|
|
Jakamispalvelun asennus epäonnistui. Haluatko koettaa asennusta uudelleen?
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:718
|
|
|
16.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Yritä uudelleen
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:721
|
|
|
17.
|
|
|
Sharing service is not installed
|
|
|
|
|
Jakopalvelu ei ole asennettu
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:759
|
|
|
18.
|
|
|
You need to install the Windows networks sharing service in order to share your folders.
|
|
|
|
|
Windows-verkkojen jakopalvelu tulee asentaa kansioiden jakamiseksi.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:761
|
|
|
19.
|
|
|
Install service
|
|
|
|
|
Asenna palvelu
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:763
|
|
|
20.
|
|
|
There was an error while getting the sharing information
|
|
|
|
|
Virhe haettaessa tietoja levyjaosta
|
|
Translated by
WareKala
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:803
|
|
|
21.
|
|
|
Local Network Share
|
|
|
|
|
Paikallinen verkkojako
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:1270 ../src/nautilus-share.c:1371
|
|
|
22.
|
|
|
Folder Sharing
|
|
|
|
|
Kansioiden jakaminen
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1247
|
|
|
23.
|
|
|
Share this Folder
|
|
|
|
|
Jaa tämä kansio
|
|
Translated by
WareKala
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1296
|
|
|
24.
|
|
|
%s %s %s returned with signal %d
|
|
|
|
|
%s %s %s palautui signaalilla %d
|
|
Translated by
WareKala
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:125
|
