|
157.
|
|
|
dfrsotuzcpl
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands.c:679
|
|
158.
|
|
|
Shell command:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Príkaz shell-u:
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Vasko
|
|
|
|
Located in
commands.c:740
|
|
159.
|
|
|
Decode-save%s to mailbox
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Vasko
|
In upstream: |
|
Dekódovať-Uložiť%s do schránky
|
|
|
Suggested by
František Hájik
|
|
|
|
Located in
commands.c:888
|
|
160.
|
|
|
Decode-copy%s to mailbox
|
|
|
|
Dekódovať-Skopírovať%s do schránky
|
|
Translated by
František Hájik
|
|
|
|
Located in
commands.c:889
|
|
161.
|
|
|
Decrypt-save%s to mailbox
|
|
|
|
Dešifrovať-Uložiť%s do schránky
|
|
Translated by
František Hájik
|
|
|
|
Located in
commands.c:890
|
|
162.
|
|
|
Decrypt-copy%s to mailbox
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Vasko
|
In upstream: |
|
Dešifrovať-Skopírovať%s do schránky
|
|
|
Suggested by
František Hájik
|
|
|
|
Located in
commands.c:891
|
|
163.
|
|
|
Save%s to mailbox
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Vasko
|
In upstream: |
|
Uložiť%s do schránky
|
|
|
Suggested by
František Hájik
|
|
|
|
Located in
commands.c:892
|
|
164.
|
|
|
Copy%s to mailbox
|
|
|
|
Skopírovať%s do schránky
|
|
Translated by
František Hájik
|
|
|
|
Located in
commands.c:892
|
|
165.
|
|
|
tagged
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
označené
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Vasko
|
|
|
|
Located in
commands.c:893
|
|
166.
|
|
|
Copying to %s ...
|
|
|
|
Kopírujem do %s ...
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Vasko
|
|
|
|
Located in
commands.c:961
|