|
|
57.
|
|
|
Delete
|
|
|
L10N: Autocrypt Account Menu Help line:
delete account
|
|
|
|
|
Excluir
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:47 remailer.c:488
|
|
|
58.
|
|
|
Tgl Active
|
|
|
L10N: Autocrypt Account Menu Help line:
toggle an account active/inactive
The words here are abbreviated to keep the help line compact.
It currently has the content:
q:Exit c:Create D:Delete a:Tgl Active p:Prf Encr ?:Help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:54
|
|
|
59.
|
|
|
Prf Encr
|
|
|
L10N: Autocrypt Account Menu Help line:
toggle "prefer-encrypt" on an account
The words here are abbreviated to keep the help line compact.
It currently has the content:
q:Exit c:Create D:Delete a:Tgl Active p:Prf Encr ?:Help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:61
|
|
|
60.
|
|
|
prefer encrypt
|
|
|
L10N:
Autocrypt Account menu.
flag that an account has prefer-encrypt set
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:93
|
|
|
61.
|
|
|
manual encrypt
|
|
|
L10N:
Autocrypt Account menu.
flag that an account has prefer-encrypt unset;
thus encryption will need to be manually enabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:100
|
|
|
62.
|
|
|
active
|
|
|
L10N:
Autocrypt Account menu.
flag that an account is enabled/active
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:108
|
|
|
63.
|
|
|
inactive
|
|
|
L10N:
Autocrypt Account menu.
flag that an account is disabled/inactive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:114
|
|
|
64.
|
|
|
Autocrypt Accounts
|
|
|
L10N:
Autocrypt Account Management Menu title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:147
|
|
|
65.
|
|
|
Error updating account record
|
|
|
L10N:
This error message is displayed if a database update of an
account record fails for some odd reason.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:203 autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:213
|
|
|
66.
|
|
|
Really delete account "%s"?
|
|
|
L10N:
Confirmation message when deleting an autocrypt account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
autocrypt/autocrypt_acct_menu.c:258
|
