|
|
21.
|
|
|
Error reading alias file
|
|
|
|
|
Errore nella lettura del file degli alias
|
|
Translated by
Marco
|
|
|
|
Located in
alias.c:380
|
|
|
22.
|
|
|
Alias added.
|
|
|
|
|
Alias aggiunto.
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
alias.c:405
|
|
|
23.
|
|
|
Error seeking in alias file
|
|
|
|
|
Errore nella ricerca nel file degli alias
|
|
Translated by
Marco
|
|
|
|
Located in
alias.c:368 alias.c:375 alias.c:385
|
|
|
24.
|
|
|
Can't match nametemplate, continue?
|
|
|
|
|
Il nametemplate non corrisponde, continuare?
|
|
Translated by
Marco
|
|
|
|
|
FIXME
|
|
Located in
attach.c:123 attach.c:256
|
|
|
25.
|
|
|
Mailcap compose entry requires %%s
|
|
|
|
|
La voce compose di mailcap richiede %%s
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
attach.c:133
|
|
|
26.
|
|
|
Error running "%s"!
|
|
|
|
|
Errore eseguendo "%s"!
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
attach.c:141 attach.c:274 background.c:335 commands.c:343 compose.c:1852
compress.c:414 curs_lib.c:305 curs_lib.c:1059 sendlib.c:1488 sendlib.c:1526
sendlib.c:1590
|
|
|
27.
|
|
|
Failure to open file to parse headers.
|
|
|
|
|
Errore nell'apertura del file per analizzare gli header.
|
|
Translated by
Marco
|
|
|
|
Located in
attach.c:150
|
|
|
28.
|
|
|
Failure to open file to strip headers.
|
|
|
|
|
Errore nell'apertura del file per rimuovere gli header.
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
attach.c:182
|
|
|
29.
|
|
|
Failure to rename file.
|
|
|
|
|
Errore nel rinominare il file.
|
|
Translated by
Marco
|
|
|
|
Located in
attach.c:191
|
|
|
30.
|
|
|
No mailcap compose entry for %s, creating empty file.
|
|
|
|
|
Manca la voce compose di mailcap per %s, creo un file vuoto.
|
|
Translated and reviewed by
Marco d'Itri
|
|
|
|
Located in
attach.c:203
|
