Ubuntu
mousetweaks package

Browsing Danish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “mousetweaks”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
27 → 34 of 34 results First • • Next • Last
27.
Start mousetweaks as a daemon
Start mousetweaks som dæmon
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/mt-main.c:642
28.
Start mousetweaks in login mode
Start mousetweaks i logind-tilstand
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/mt-main.c:644
29.
- GNOME mouse accessibility daemon
- Musetilgængelighedsdæmon til GNOME
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in src/mt-main.c:662
30.
Shutdown failed or nothing to shut down.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kunne ikke lukke ned, eller der er ikke noget at lukke ned.
Translated by Alan Mortensen
Located in src/mt-main.c:814
31.
Shutdown successful.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nedlukning lykkedes.
Translated by Alan Mortensen
Located in src/mt-main.c:816
32.
Mousetweaks is already running. (PID %u)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Mousetweaks kører allerede (PID %u).
Translated by Alan Mortensen
Located in src/mt-main.c:824
33.
Starting daemon.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Starter dæmonen.
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in src/mt-main.c:830
34.
Failed to Display Help
Kunne ikke vise hjælp
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/mt-common.c:97
27 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Michael Christensen, Per Kongstad.