Ubuntu
mailman package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “mailman”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
627 of 1472 results First • • • Last
627.

unsubscribe [password] [address=<address>]
Unsubscribe from the mailing list. If given, your password must match
your current password. If omitted, a confirmation email will be sent
to the unsubscribing address. If you wish to unsubscribe an address
other than the address you sent this request from, you may specify
`address=<address>' (no brackets around the email address, and no
quotes!)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

unsubscribe [senha] [address=<endereço>]
Descadastra-se da lista de discussão. Se fornecido, sua senha
deve conferir com sua senha atual. Se omitido, uma mensagem de
confirmação será enviada para o endereço que está sendo descadastrado.
Se deseja desinscrever um endereço que não seja o endereço que enviou
esta requisição, você poderá especificar 'address=<endereço>'
(sem chaves em torno do endereço de email, e sem aspas).
Translated and reviewed by Gleydson Mazioli da Silva
Located in Mailman/Commands/cmd_unsubscribe.py:17
627 of 1472 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.