Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
204213 of 231 results
204.
unpin
odepnout
Translated by Petr Kovar
Located in libwnck/wnckprop.c:1649
205.
minimize
minimalizovat
Translated by Petr Kovar
Located in libwnck/wnckprop.c:1650
206.
unminimize
zrušit minimalizaci
Translated by Petr Kovar
Located in libwnck/wnckprop.c:1651
207.
maximize
maximalizovat
Translated by Petr Kovar
Located in libwnck/wnckprop.c:1652
208.
unmaximize
zrušit maximalizaci
Translated by Petr Kovar
Located in libwnck/wnckprop.c:1653
209.
change fullscreen mode
změnit celoobrazovkový režim
Translated by Petr Kovar
Located in libwnck/wnckprop.c:1655
210.
close
zavřít
Translated by Petr Kovar
Located in libwnck/wnckprop.c:1656
211.
make above
vytvořit nahoře
Translated by Petr Kovar
Located in libwnck/wnckprop.c:1658
212.
unmake above
zrušit nahoře
Translated by Petr Kovar
Located in libwnck/wnckprop.c:1660
213.
make below
vytvořit dole
Translated by Petr Kovar
Located in libwnck/wnckprop.c:1662
204213 of 231 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloslav Trmac, Petr Kovar, Tadeáš Pařík.