|
1.
|
|
|
BAD PASSWORD: %s
|
|
|
|
ROSSZ JELSZÓ: %s
|
|
Translated by
Zoltan Hoppar
|
|
|
|
Located in
src/pam_pwquality.c:244
|
|
2.
|
|
|
Usage: %s [user]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Használat: %s [felhasználó]
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:22
|
|
3.
|
|
|
The command reads the password to be scored from the standard input.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A parancs beolvassa a jelszavát a szabványos bemenetről, hogy pontozhassa azt.
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:23
|
|
4.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hiba: %s
|
|
Translated by
Zoltan Hoppar
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:53 src/pwscore.c:61 src/pwscore.c:67
|
|
5.
|
|
|
Could not obtain the password to be scored
|
|
|
|
Nem érhető el a minősítendő jelszó
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:53
|
|
6.
|
|
|
Password quality check failed:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A jelszó minőség-ellenőrzése meghiúsult:
%s
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/pwscore.c:75
|
|
7.
|
|
|
Usage: %s <entropy-bits>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Használat: %s <entrópia-bitek>
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/pwmake.c:23
|
|
8.
|
|
|
Memory allocation error when setting
|
|
|
|
Memóriafoglalási hiba beállításkor
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/error.c:31
|
|
9.
|
|
|
Memory allocation error
|
|
|
|
Memóriafoglalási hiba
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/error.c:35
|
|
10.
|
|
|
The password is the same as the old one
|
|
|
|
A jelszó megegyezik a korábbival
|
|
Translated by
Zoltan Hoppar
|
|
|
|
Located in
src/error.c:37
|