|
141.
|
|
|
* props print specified document properties
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
* props izdrukāt norādītās dokumenta īpašības
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:121
|
|
142.
|
|
|
* createole create OLE archive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
* createole izveidot OLE arhīvu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:122
|
|
143.
|
|
|
* createzip create ZIP archive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
* createzip izveidot ZIP arhīvu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:123
|
|
144.
|
|
|
No property named %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nav īpašības ar nosaukumu %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:315
|
|
145.
|
|
|
%s : Error processing file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : kļūda apstrādājot datni %s — %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:375
|
|
146.
|
|
|
SUBCOMMAND ARCHIVE...
|
|
|
|
APAKŠKOMANDA ARHĪVS...
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:530
|
|
147.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s
Palaidiet “ %s --help”, lai redzētu pilnu sarakstu ar pieejamajām komandrindas opcijām.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:537
|
|
148.
|
|
|
gsf version %d . %d . %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
gsf versija %d . %d . %d
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:544
|
|
149.
|
|
|
Usage: %s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lietošana: %s %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../tools/gsf.c:550
|
|
150.
|
|
|
Run ' %s help' to see a list of subcommands.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Palaidiet “ %s --help”, lai redzētu pieejamo komandrindu sarakstu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Run '%s help' to see a list subcommands.\n"
|
|
Located in
../tools/gsf.c:575
|