|
1379.
|
|
|
Sorry, your Canon camera does not support Canon Viewfinder mode
|
|
|
|
Збереження покажчика ще не підтримується
|
|
Translated by
Yuri Syrota
|
|
Reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
In upstream: |
|
Ваш фотоапарат Canon не підтримує режим видошукача Canon
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/library.c:1806
|
|
1521.
|
|
|
Shooting Mode
|
|
|
|
Режим затвору
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Режим затвора
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/ptp.c:3515 camlibs/ptp2/ptp.c:3648
|
|
1863.
|
|
|
Get object handles
|
|
|
|
Отримати дескриптори об'єктів
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Отримати дескриптори об'єктів'
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/ptp.c:4945
|
|
1882.
|
|
|
Copy object
|
|
|
|
Копіювати об'єкт
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Копіювати об'єкт'
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/ptp.c:4964
|
|
1916.
|
|
|
Open Media Session
|
|
|
|
Відкрити сеанс медіа
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Відрити сеанс
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/ptp.c:5012
|
|
1917.
|
|
|
Close Media Session
|
|
|
|
Закрити сеанс медіа
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Закрити сеанс
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/ptp.c:5013
|
|
1971.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
Конфігурація
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Налаштовування
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
camlibs/ricoh/library.c:432
|
|
1994.
|
|
|
Color Mode
|
|
|
|
Режим кольорів
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Режим кольору
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
camlibs/sierra/epson-desc.c:142 camlibs/sierra/nikon-desc.c:225
camlibs/sierra/sierra.c:994 camlibs/sierra/sierra.c:1304
camlibs/sierra/sierra.c:1633 camlibs/sierra/sierra.c:1834
|