Ubuntu
libgpg-error package

Browsing Spanish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “libgpg-error”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
481 → 488 of 488 results First • • Next • Last
481.
command "%.50s" is ambiguous
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
la orden "%.50s" es ambigua
Translated by Tails Developers
Located in src/argparse.c:541
482.
invalid option "%.50s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
opción inválida "%.50s"
Translated by Tails Developers
Located in src/argparse.c:555
483.
Note: no default option file '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/argparse.c:2297 src/argparse.c:2393
484.
reading options from '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/argparse.c:2307 src/argparse.c:2400
485.
option file '%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/argparse.c:2385
486.
Note: ignoring option "--%s" due to global config
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/argparse.c:2823
487.
Please report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Reporta los problemas encontrados en <https://bugs.gnupg.org>.
Translated by Tails Developers
Located in src/gpg-error.c:522
488.
warning: could not recognize %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
advertencia: no se pudo entender %s
Translated by Tails Developers
Located in src/gpg-error.c:762
481 → 488 of 488 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Angel Ramirez Isea, Benjamín Valero Espinosa, Carlos Barbiero, Emerson Posadas, Gonzalo L. Campos Medina, Jose Luis Tirado, José Lecaros Cisterna, Julian Alarcon, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Tails Developers.