Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
212221 of 500 results
212.
Usage: %s [-d #] dir
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용법: %s [-d #] dir
Translated by morcavon
Reviewed by Dojip Kim
In upstream:
사용법: %s [-p]
Suggested by Dojip Kim
Located in src/commands.cc:3103
213.
%s: invalid block size `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 잘못된 블럭 크기 '%s'
Translated by morcavon
Reviewed by Bundo
Located in src/commands.cc:3208
214.
Usage: %s [options] <dirs>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용법: %s [options] <dirs>
Translated by morcavon
Reviewed by Bundo
Located in src/commands.cc:3219
215.
%s: warning: summarizing is the same as using --max-depth=0
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/commands.cc:3225
216.
%s: summarizing conflicts with --max-depth=%i
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/commands.cc:3229
217.
Usage: %s command args...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용법: %s command args...
Translated and reviewed by Dojip Kim
Located in src/commands.cc:3273
218.
Usage: %s module [args...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용법: %s module [args...]
Translated and reviewed by Dojip Kim
Located in src/commands.cc:3285
219.
cannot get current directory
현재 디렉토리에 접근할 수 없습니다
Translated and reviewed by Dojip Kim
Located in src/commands.cc:3303 src/LocalAccess.cc:642
220.
Usage: %s [OPTS] mode file...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용법: %s [OPTS] mode files...
Translated by morcavon
Reviewed by Dojip Kim
In upstream:
사용법: %s [OPTS] files...
Suggested by Dojip Kim
Located in src/commands.cc:3367
221.
invalid mode string: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
잘못된 모드 문자열입니다: %s
Translated by morcavon
Reviewed by Bundo
Located in src/commands.cc:3387
212221 of 500 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dojip Kim, Inseok Lee, morcavon, wooil.