Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
2433 of 34 results
24.
Sign up...
ကဵုစရၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
25.
Landscape server hostname:
Landscape server hostname:
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
26.
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
ယဝ်မၞးဍဵု "Disable" မ္ဂး Lanscape client ပ္ဍဲစက်ဏံ ကၟာတ်အာရ။ မၞးကလေၚ်ပံက်ဍေံပ္ဍဲ ကဵုဒၞါဲဏံပၠန်ဂွံရ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
27.
Landscape Management Service Preferences
ဒၞါဲပလေဝ် Landscape Management Service ဒၞါဲပလေဝ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
28.
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
ကဵုအခေါၚ် ညးသုၚ်စောဲ ဂွံ ဗှ်ချူ ဒၞါဲပလေဝ် Landscape Client
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
29.
System policy prevents you from reading and writing Landscape Client Settings.
မူဝါဒစက် စဵုဒၞါဲ မၞး နူ ဗှ်ချူ ဒၞါဲပလေဝ် Landscape Client ရ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:2
30.
Landscape client
ကမၠောန်ထိၚ်ဒဝ်နူသ္ၚောဲသ္ၚောဲ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:55
31.
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
Landscape ဂှ် သၞောတ်ကောပ်ကာဲ စၟဳစၟတ် လောဲသွာ သွက်ပရေၚ်ပိုန်ဒြပ်တုဲ ကဵုရီုဗၚ် ညးကောပ်ကာဲ Canonical တံ ဂွံကောပ်ကာဲလောဲရ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:56
32.
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
မၞးဒး ပ္တိုန်စုတ် Landscape client ဂွံပလေဝ်တံဏံဂွံ။ မိက်ဂွံစုတ်လၟုဟ်ဟာ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:59
33.
Install Landscape client?
ပ္တိုန်စုတ် Landscape client ဟာ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:61
2433 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tao Mon Lae.