|
|
10.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Sistema
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:198
|
|
|
11.
|
|
|
Guest
|
|
|
|
|
Convidado
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:332
|
|
|
12.
|
|
|
%s Help…
|
|
|
|
|
Axuda de %s…
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:457
|
|
|
13.
|
|
|
About This Device…
|
|
|
|
|
Sobre este dispositivo...
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:460
|
|
|
14.
|
|
|
About This Computer
|
|
|
|
|
Sobre este equipo
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:462
|
|
|
15.
|
|
|
Desktop Mode
|
|
|
|
|
Modo escritorio
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:470
|
|
|
16.
|
|
|
System Settings…
|
|
|
|
|
Preferencias do sistema...
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:486
|
|
|
17.
|
|
|
Online Accounts…
|
|
|
|
|
Contas en liña...
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:488
|
|
|
18.
|
|
|
Start Screen Saver
|
|
|
|
|
Iniciar o salvapantallas
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:681
|
|
|
19.
|
|
|
Switch Account…
|
|
|
|
|
Cambiar a conta...
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:689 ../src/service.c:705
|
