Ubuntu
indent package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “indent”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
4 → 13 of 52 results First • • • Last
4.
option: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
選項：%s
Translated by 趙惟倫
Located in src/args.c:877
5.
GNU indent %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNU indent %s
Translated by 趙惟倫
Located in src/args.c:892
6.
%s: option ``%s'' requires a numeric parameter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：選項 %s 需要整數參數
Translated by maolins
Located in src/args.c:959
7.
set_option: internal error: p_type %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
set_option：內部錯誤：p_type %d
Translated by maolins
Located in src/args.c:966
8.
Profile contains an unterminated comment
摘要檔中含有未結束的註解
Translated by 趙惟倫
Located in src/args.c:1022
9.
Profile contains unpalatable characters
摘要檔中含有錯誤的字元
Translated by 趙惟倫
Located in src/args.c:1060
10.
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
由環境變數 %s 所指名的檔案不存在或是無法讀取
Translated by maolins
Located in src/args.c:1228
11.
indent: Strange version-control value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
indent: 版本控制資訊有錯誤
Translated by 趙惟倫
Located in src/backup.c:463
12.
indent: Using numbered-existing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
indent: 將改採現存的版本號
Translated by 趙惟倫
Located in src/backup.c:464
13.
indent: Can't make backup filename of %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
indent: 無法產生 %s 的備份檔
Translated by 趙惟倫
Located in src/backup.c:495
4 → 13 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Po-Hsu Lin, Steven Liao, maolins, 趙惟倫.