Ubuntu
indent package

Browsing Serbian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “indent”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3 → 12 of 52 results First • • • Last
3.
%s: unknown option "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: непозната опција „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in src/args.c:864
4.
option: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
опција: %s
Translated by Aleksandar Jelenak
Located in src/args.c:877
5.
GNU indent %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ГНУ увлачење %s
Translated by Мирослав Николић
Located in src/args.c:892
6.
%s: option ``%s'' requires a numeric parameter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: опција „%s“ захтева бројни параметар
Translated by Мирослав Николић
Located in src/args.c:959
7.
set_option: internal error: p_type %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
подеси_опцију: унутрашња грешка: п_врста %d
Translated by Мирослав Николић
Located in src/args.c:966
8.
Profile contains an unterminated comment
Профил садржи незавршени коментар
Translated by Aleksandar Jelenak
Located in src/args.c:1022
9.
Profile contains unpalatable characters
Профил садржи непожељне знакове
Translated by Aleksandar Jelenak
Located in src/args.c:1060
10.
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
Датотека названа променљивом окружења %s не постоји или није читљива
Translated by Мирослав Николић
Located in src/args.c:1228
11.
indent: Strange version-control value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
indent: Чудна вредност за контролу верзије
Translated by Aleksandar Jelenak
Located in src/backup.c:463
12.
indent: Using numbered-existing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
indent: Користим постојеће набрајање
Translated by Aleksandar Jelenak
Можда може бољи превод?
Located in src/backup.c:464
3 → 12 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Jelenak, Burek, Мирослав Николић.