Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1625 of 52 results
16.
Can't preserve modification time on backup file %s
Nemôžem zachovať čas zmeny záložného súboru %s
Translated by Marcel Telka
Located in src/backup.c:523
17.
indent: Virtual memory exhausted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
indent: Vyčerpaná virtuálna pamäť.
Translated by Marcel Telka
Located in src/globs.c:46 src/globs.c:68
18.
indent: %s:%d: %s:
indent: %s:%d: %s:
Translated by Marcel Telka
Located in src/globs.c:103
19.
indent: Fatal Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
indent: Závažná chyba:
Translated by Marcel Telka
Located in src/globs.c:130
20.
indent: System Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
indent: Systémová chyba:
Translated by Marcel Telka
Located in src/globs.c:140
21.
Warning
Upozornenie
Translated by Marcel Telka
Located in src/globs.h:26
22.
Error
Chyba
Translated by Marcel Telka
Located in src/globs.h:30
23.
EOF encountered in comment
V komentári sa vyskytol koniec súboru
Translated by Marcel Telka
Located in src/indent.c:291
24.
Line broken
Riadok poškodený
Translated by Marcel Telka
Located in src/indent.c:355
25.
Unexpected end of file
Neočakávaný koniec súboru
Translated by Marcel Telka
Located in src/indent.c:565
1625 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 7-andrew-0, Marcel Telka.