|
6.
|
|
|
%s : option `` %s '' requires a numeric parameter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : a opção " %s '' requer um parâmetro numérico
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/args.c:959
|
|
7.
|
|
|
set_option: internal error: p_type %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
set_option: erro interno: p_type %d
|
|
Translated by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
src/args.c:966
|
|
8.
|
|
|
Profile contains an unterminated comment
|
|
|
|
O Perfil contém um comentário não terminado
|
|
Translated by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1022
|
|
9.
|
|
|
Profile contains unpalatable characters
|
|
|
|
O Perfil contém caracteres inaceitáveis
|
|
Translated by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1060
|
|
10.
|
|
|
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
|
|
|
|
O arquivo indicado pela variável de ambiente %s não existe ou não é legível
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1228
|
|
11.
|
|
|
indent: Strange version-control value
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Valor estranho do controle de versão
|
|
Translated by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:463
|
|
12.
|
|
|
indent: Using numbered-existing
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Usando existentes-numeradas
|
|
Translated by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:464
|
|
13.
|
|
|
indent: Can't make backup filename of %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Impossível criar um nome de backup de %s
|
|
Translated by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:495
|
|
14.
|
|
|
Can't open backup file %s
|
|
|
|
Impossível abrir arquivo de backup %s
|
|
Translated by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:503
|
|
15.
|
|
|
Can't write to backup file %s
|
|
|
|
Impossível gravar no arquivo de backup %s
|
|
Translated by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:510
|