|
3.
|
|
|
%s : unknown option " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nieznana opcja " %s "
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/args.c:864
|
|
4.
|
|
|
option: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
opcja: %s
|
|
Translated by
Wojciech Marek Gałązka
|
|
|
|
Located in
src/args.c:877
|
|
5.
|
|
|
GNU indent %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GNU indent %s
|
|
Translated and reviewed by
Pawel Dyda
|
|
|
|
Located in
src/args.c:892
|
|
6.
|
|
|
%s : option `` %s '' requires a numeric parameter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : opcja `` %s '' wymaga podania wartości liczbowej
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/args.c:959
|
|
7.
|
|
|
set_option: internal error: p_type %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
set_option: wewnętrzny błąd: p_type %d
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/args.c:966
|
|
8.
|
|
|
Profile contains an unterminated comment
|
|
|
|
Profil zawiera nie zakończony komentarz
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1022
|
|
9.
|
|
|
Profile contains unpalatable characters
|
|
|
|
Profil zawiera nieprzyjemne znaki
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1060
|
|
10.
|
|
|
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
|
|
|
|
Plik określony zmienną środowiskową %s nie istnieje lub nie jest czytelny
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1228
|
|
11.
|
|
|
indent: Strange version-control value
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Dziwna wartość znacznika kontroli wersji
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:463
|
|
12.
|
|
|
indent: Using numbered-existing
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Użycie trybu numbered-existing (numerowane jeśli istnieją)
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:464
|