Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
3645 of 52 results
36.
Can't stat input file %s
(no translation yet)
Located in src/code_io.c:222
37.
Zero-length file %s
သုည-အရှည်ရှိသောဖိုင် %s
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in src/code_io.c:227
38.
File %s is too big to read
ဖိုင် %s ကိုဖတ်ရန်အလွန်ကြီးသည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in src/code_io.c:235 src/code_io.c:249
39.
System problem reading file %s
ဖိုင် %s ကိုဖတ်နေချိန်တွင်စနစ်အခက်အခဲဖြစ်နေသည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in src/code_io.c:243
40.
Error reading input file %s
input ဖိုင် %s ကိုဖတ်နေချိန်တွင်အမှားဖြစ်နေသည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in src/code_io.c:285
41.
Error closing input file %s
ဖိုင် %s ကိုပိတ်နေချိန်တွင်အမှားဖြစ်နေသည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in src/code_io.c:293
42.
File %s contains NULL-characters: cannot proceed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ဖိုင် %s သည်သုညပါသောအက္ခရာများပါဝင်နေသည် - မဆောင်ရွက်နိုင်တော့ပါ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in src/code_io.c:482
43.
Unterminated character constant
အဆုံးမသတ်နိုင်ခဲ့သောပုံသေအက္ခရာ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in src/lexi.c:852
44.
Unterminated string constant
အဆုံးမသတ်နိုင်ခဲ့သောပုံသေ string
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in src/lexi.c:853 src/lexi.c:872
45.
old style assignment ambiguity in "=%s". Assuming "= %s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/lexi.c:1131
3645 of 52 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nyi Nyi Htwe, Wint Theingi Aung.