|
3.
|
|
|
%s : unknown option " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : မသိရွိေသာေရြးပိုင္ခြင့္ " %s "
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
src/args.c:864
|
|
4.
|
|
|
option: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ေရြးပိုင္ခြင့္- %s
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
src/args.c:877
|
|
5.
|
|
|
GNU indent %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GNU indent %s
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
src/args.c:892
|
|
6.
|
|
|
%s : option `` %s '' requires a numeric parameter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : ရွေးပိုင်ခွင့် `` %s '' ကိန်းဂဏန်းတစ်ခုနှင့်ပတ်သက်သောသတ်မှတ်ချက်ဘောင်အတွင်းတွင်လိုအပ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
src/args.c:959
|
|
7.
|
|
|
set_option: internal error: p_type %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
set_option: internal error: p_type %d
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
src/args.c:966
|
|
8.
|
|
|
Profile contains an unterminated comment
|
|
|
|
အချက်အလက်အတွင်းတွင်အဆုံးသတ်၍မရသောမှတ်ချက်တစ်ခုပါဝင်သည်
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1022
|
|
9.
|
|
|
Profile contains unpalatable characters
|
|
|
|
အချက်အလက်အတွင်းတွင်လက်ခံ ၊ ထည့်သွင်းရန်ခက်ခဲသောအက္ခရာများပါဝင်သည်
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1060
|
|
10.
|
|
|
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1228
|
|
11.
|
|
|
indent: Strange version-control value
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: ထူးခြားသောမူကွဲ-ထိန်းချုပ်သောတန်ဖိုး
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:463
|
|
12.
|
|
|
indent: Using numbered-existing
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: သတ်မှတ်ထားသည့်ကိန်းဂဏန်းကိုအသုံးပြုခြင်း-တည်ဆဲ
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:464
|