|
|
7.
|
|
|
set_option: internal error: p_type %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:966
|
|
|
8.
|
|
|
Profile contains an unterminated comment
|
|
|
|
|
הפרופיל מכיל הערה שלא חוסלה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1022
|
|
|
9.
|
|
|
Profile contains unpalatable characters
|
|
|
|
|
הפרופיל מכיל אותיות שאינן נעימות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1060
|
|
|
10.
|
|
|
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1228
|
|
|
11.
|
|
|
indent: Strange version-control value
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
indent: ערך version-control מוזר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:463
|
|
|
12.
|
|
|
indent: Using numbered-existing
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
indent: משתמש ב-numbered-existing
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:464
|
|
|
13.
|
|
|
indent: Can't make backup filename of %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
indent: לא ניתן ליצור את שם קובץ הגיבוי עבור %s
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:495
|
|
|
14.
|
|
|
Can't open backup file %s
|
|
|
|
|
לא ניתן לפתוח את קובץ הגיבוי %s
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:503
|
|
|
15.
|
|
|
Can't write to backup file %s
|
|
|
|
|
לא ניתן לכתוב את קובץ הגיבוי %s
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:510
|
|
|
16.
|
|
|
Can't preserve modification time on backup file %s
|
|
|
|
|
לא ניתן לשמר את זמן השינוי לקובץ הגיבוי %s
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:523
|
