Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
4552 of 52 results
45.
old style assignment ambiguity in "=%s". Assuming "= %s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/lexi.c:1131
46.
indent: can't create %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
indent: ne mogu da stvorim %s
Translated by selma
Located in src/output.c:1339
47.
Can't close output file %s
Ne mogu da zatvorim izlaznu datoteku %s
Translated by selma
Located in src/output.c:1377
48.
Can't preserve modification time on output file %s
Ne mogu da očuvam vrijeme izmjene izlazne datoteke %s
Translated by selma
Located in src/output.c:1390
49.
Unmatched 'else'
Neupareno 'else'
Translated by selma
Located in src/parse.c:475
50.
Stmt nesting error.
Greška pri ugnježđavanju naredbi.
Translated by selma
Located in src/parse.c:501
51.
Unknown code to parser
Nepoznat kôd rastavljaču
Translated by selma
Located in src/parse.c:543
52.
CANNOT FIND '@' FILE!
NE MOGU NAĆI '@' DATOTEKU!
Translated by selma
Located in src/wildexp.c:128
4552 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić, selma.