|
17.
|
|
|
indent: Virtual memory exhausted.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Virtualna memorija istrošena.
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/globs.c:46 src/globs.c:68
|
|
18.
|
|
|
indent: %s :%d : %s :
|
|
|
|
indent: %s :%d : %s :
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/globs.c:103
|
|
19.
|
|
|
indent: Fatal Error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Nepovratna greška:
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/globs.c:130
|
|
20.
|
|
|
indent: System Error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Sistemska greška:
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/globs.c:140
|
|
21.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
Upozorenje
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/globs.h:26
|
|
22.
|
|
|
Error
|
|
|
|
Greška
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/globs.h:30
|
|
23.
|
|
|
EOF encountered in comment
|
|
|
|
Kraj datoteke (EOF) zatečen u komentaru
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:291
|
|
24.
|
|
|
Line broken
|
|
|
|
Prelomljen red
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:355
|
|
25.
|
|
|
Unexpected end of file
|
|
|
|
Neočekivan kraj datoteke
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:565
|
|
26.
|
|
|
There were %d non-blank output lines and %d comments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Izlaz sadrži %d nepraznih linija i %d komentara
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:571
|