|
|
21.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Upozorenje
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/globs.h:26
|
|
|
22.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Greška
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/globs.h:30
|
|
|
23.
|
|
|
EOF encountered in comment
|
|
|
|
|
Kraj datoteke (EOF) zatečen u komentaru
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:291
|
|
|
24.
|
|
|
Line broken
|
|
|
|
|
Prelomljen red
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:355
|
|
|
25.
|
|
|
Unexpected end of file
|
|
|
|
|
Neočekivan kraj datoteke
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:565
|
|
|
26.
|
|
|
There were %d non-blank output lines and %d comments 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Izlaz sadrži %d nepraznih linija i %d komentara
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:571
|
|
|
27.
|
|
|
(Lines with comments)/(Lines with code): %6.3f
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(Redova sa komentarom)/(Redova sa kôdom): %6.3f
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:575
|
|
|
28.
|
|
|
Line broken 2
|
|
|
|
|
Prelomljen red 2
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:599
|
|
|
29.
|
|
|
indent: only one output file (2nd was %s)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
indent: samo jedna izlazna datoteka (druga je bila %s)
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:821
|
|
|
30.
|
|
|
indent: only one input file when output file is specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
indent: samo jedna ulazna datoteka kada je izlazna datoteka navedena
|
|
Translated by
selma
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:830 src/indent.c:856
|
