Ubuntu
im-config package

Browsing Swedish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “im-config”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
11 → 20 of 71 results First • • • Last
11.
The $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE has been manually modified.
Remove the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC manually to use im-config.
$IM_CONFIG_RTFM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE har ändrats manuellt.
Ta bort $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC manuellt för att använda im-config.
$IM_CONFIG_RTFM
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in im-config:157
12.
Current configuration for the input method:
* Default mode defined in /etc/default/im-config: '$IM_CONFIG_DEFAULT_MODE'
* Active configuration: '$IM_CONFIG_ACTIVE' (normally missing)
* Normal automatic choice: '$IM_CONFIG_AUTOBASE' (normally ibus or fcitx or uim)
* Override rule: '$IM_CONFIG_PREFERRED_RULE'
* Current override choice: '$IM_CONFIG_PREFERRED' (Locale='$IM_CONFIG_LC_CTYPE')
* Current automatic choice: '$IM_CONFIG_AUTOMATIC'
* Number of valid choices: $IM_CONFIG_NUMBER (normally 1)
* Desktop environment: '$IM_CONFIG_CURRENT_DESKTOP'
The configuration set by im-config is activated by re-starting the system.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in im-config:165
13.
$IM_CONFIG_MSG
In order to enter non-ASCII native characters, you must install one set of input method tools:
* ibus and its associated packages (recommended)
* multilingual support
* GUI configuration
* fcitx and its associated packages
* multilingual support with focus on Chinese
* GUI configuration
* uim and its associated packages
* multilingual support
* manual configuration with the Scheme code
* text terminal support even under non-X environments
* any set of packages which depend on im-config
$IM_CONFIG_MSGA
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in im-config:178
14.
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in im-config:195
15.
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
Available input methods:$IM_CONFIG_AVAIL
Unless you really need them all, please make sure to install only one input method tool.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
Tillgängliga inmatningsmetoder:$IM_CONFIG_AVAIL
Om du inte verkligen behöver allihop, försök att bara installera ett verktyg för inmatningsmetoder.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in im-config:199
16.
Do you explicitly select the ${IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE}?

* Select NO, if you do not wish to update it. (recommended)
* Select YES, if you wish to update it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vill du explicit välja ${IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE}?

* Välj NEJ om du inte vill uppdatera den. (rekommenderas)
* Välj JA om du vill uppdatera den.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in im-config:207
17.
Select $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE. The user configuration supersedes the system one.
Välj $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE. Användarinställningarna används före systemets inställningar.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in im-config:215
18.
select
välj
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in im-config:216
19.
name
namn
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in im-config:217
20.
description
beskrivning
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in im-config:218
11 → 20 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Gunnar Hjalmarsson.