Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
146155 of 552 results
146.
_Preferences
_Tercihler
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in setup/setup.ui:766
147.
Show setup of the selected input method
Seçilen giriş yönteminin ayarlarını göster
Translated by Oğuz Ersen
Located in setup/setup.ui:773
148.
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
<small><i>Etkin giriş yöntemi, klavye kısayol tuşlarına basarak veya panel simgesine tıklayarak yukarıdaki listede seçilenler arasında değiştirilebilir.</i></small>
Translated by Oğuz Ersen
Located in setup/setup.ui:824
149.
The shortcut keys to enable conversions of emoji annotations or Unicode names
Emoji ek açıklamalarının veya Unicode adlarının dönüşümlerini etkinleştirmek için kısayol tuşları
Translated by Oğuz Ersen
Located in setup/setup.ui:885
150.
Emoji annotation:
Emoji ek açıklaması:
Translated by Oğuz Ersen
Located in setup/setup.ui:887
151.
The shortcut keys to enable Unicode code point conversions
Unicode kod noktası dönüşümlerini etkinleştirmek için kısayol tuşları
Translated by boracasli
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in setup/setup.ui:939
152.
Unicode code point:
Unicode kod noktası:
Translated by boracasli
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in setup/setup.ui:941
153.
Set a font of Unicode candidates on the emoji dialog
Emoji iletişim kutusunda Unicode adaylarının yazı tipini ayarla
Translated by Oğuz Ersen
Located in setup/setup.ui:1025
154.
Unicode font:
Unicode yazı tipi:
Translated by boracasli
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in setup/setup.ui:1027
155.
Set a language of emoji annotations on the emoji dialog
Emoji iletişim kutusunda emoji ek açıklamalarının dilini ayarla
Translated by Oğuz Ersen
Located in setup/setup.ui:1050
146155 of 552 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali Devrim OĞUZ, Burhan Keleş, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Enes Ateş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Furkan O., Hasan Yılmaz, Mustafa Can Kaya, Nuri Kucukler, Oğuz Ersen, Oğuz Ersen, Serdar Sağlam, TurkMame, Volkan Gezer, Yigit Ates, boracasli, eMKey, korhan , kulkke, meda, ubuntuki, İbrahim Çelik.