Ubuntu
ibus package

Browsing Turkish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
92 → 101 of 552 results First • • • Last
92.
IBus Preferences
IBus Tercihleri
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in setup/ibus-setup.desktop:3 setup/setup.ui:81
93.
Set IBus Preferences
IBus Tercihlerini Ayarla
Translated by Oğuz Ersen
Located in setup/ibus-setup.desktop:4
94.
Keyboard shortcuts
Klavye kısayolları
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in setup/keyboardshortcut.py:55
95.
Key code:
Tuş kodu:
Translated by ubuntuki
Reviewed by Burhan Keleş
Located in setup/keyboardshortcut.py:67
96.
Modifiers:
Değiştiriciler:
Translated by Oğuz Ersen
Located in setup/keyboardshortcut.py:82
97.
_Apply
 
apply button
_Uygula
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in setup/keyboardshortcut.py:130
98.
_Delete
 
delete button
_Sil
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in setup/keyboardshortcut.py:136
99.
Please press a key (or a key combination).
The dialog will be closed when the key is released.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lütfen bir tuşa (veya tuş dizisine) basın.
Tuş serbest bırakıldığında iletişim kutusu kapatılacaktır.
Translated by Oğuz Ersen
Located in setup/keyboardshortcut.py:252
100.
Please press a key (or a key combination)
Lütfen bir tuşa (veya bir tuş dizisine) basın
Translated by Oğuz Ersen
Located in setup/keyboardshortcut.py:255
101.
Use shortcut with shift to switch to the previous input method
Önceki giriş yöntemine geçmek için kısayol ile shift tuşunu kullanın
Translated by Oğuz Ersen
Located in setup/main.py:122 setup/main.py:662
92 → 101 of 552 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Ali Devrim OĞUZ, Burhan Keleş, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Enes Ateş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Furkan O., Hasan Yılmaz, Mustafa Can Kaya, Nuri Kucukler, Oğuz Ersen, Oğuz Ersen, Serdar Sağlam, TurkMame, Volkan Gezer, Yigit Ates, boracasli, eMKey, korhan , kulkke, meda, ubuntuki, İbrahim Çelik.