|
|
38.
|
|
|
Suggestion disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
engine/table.py:857
|
|
|
39.
|
|
|
Switch to suggestion mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
engine/table.py:858 engine/table.py:864
|
|
|
40.
|
|
|
Suggestion enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
engine/table.py:863
|
|
|
41.
|
|
|
Suggestion mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
engine/table.py:868
|
|
|
42.
|
|
|
Switch suggestion mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
engine/table.py:869
|
|
|
56.
|
|
|
Ibus Table
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ibus-table.appdata.xml:6
|
|
|
57.
|
|
|
Table based input method
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ibus-table.appdata.xml:7
|
|
|
58.
|
|
|
Ibus-table is an input method framework for table-based input methods. Mostly it is used for Chinese input methods such as ZhengMa, WuBi, ErBi, CangJie, …. But some tables for other languages are available as well.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ibus-table.appdata.xml:9
|
|
|
91.
|
|
|
The maximum number of candidates in 
one page of the lookup table. You can switch
pages in the lookup table using the page up/down
keys or the arrow up/down keys. |
|
|
Translators: A tooltip for the label of the adjustment
for the number of candidates to show in one page of the
candidate list.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:674
|
|
|
95.
|
|
|
Whether candidate lists should be shown or hidden.
For Chinese input methods one usually wants the
candidate lists to be shown. But for some non-Chinese
input methods like the Russian “translit”, hiding the
candidate lists is better. |
|
|
Translit: A tooltip for the label of the combobox to
choose whether a candidate list should be shown or
hidden.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:610
|
