Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1120 of 42 results
76.
Restore defaults as specified in the database for this engine.
(no translation yet)
Located in setup/ibus-table-preferences.ui:227
77.
Input mode:
(no translation yet)
Located in setup/ibus-table-preferences.ui:302
79.
Whether to use fullwidth or halfwidth
letters in table input mode.
Translators: A tooltip for the label of the combobox to
choose the letter width while in “Table input” mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in setup/main.py:417
80.
Whether to use fullwidth or halfwidth
punctuation in table input mode.
Translators: A tooltip for the label of the combobox to
choose the punctuation width while in “Table input” mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in setup/main.py:460
81.
Whether to use fullwidth or halfwidth
letters in direct input mode.
Translators: A tooltip for the label of the combobox to
choose the letter width while in “Direct input” mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in setup/main.py:506
82.
Whether to use fullwidth or halfwidth
punctuation in direct input mode.
Translators: A tooltip for the label of the combobox to
choose the punctuation width while in “Direct input” mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in setup/main.py:550
84.
Table input letter width:
Translators: A combobox to choose the letter width
while in “Table input” mode.
(no translation yet)
Located in setup/main.py:413
85.
Table input punctuation width:
Translators: A combobox to choose the punctuation width
while in “Table input” mode.
(no translation yet)
Located in setup/main.py:456
86.
Direct input letter width:
Translators: A combobox to choose the letter width
while in “Direct input” mode.
(no translation yet)
Located in setup/main.py:502
87.
Direct input punctuation width:
Translators: A combobox to choose the punctuation width
while in “Direct input” mode.
(no translation yet)
Located in setup/main.py:546
1120 of 42 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Sergey A..