Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
17 of 7 results
2.
Switch to “Simplified Chinese only”.
Wechseln zu »Vereinfachtes Chinesisch«.
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Wechseln zu “Vereinfachtes Chinesisch”.
Suggested by Mike FABIAN
Located in engine/table.py:688
4.
Switch to “Traditional Chinese only”.
Wechseln zu »Traditionelles Chinesisch«.
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Wechseln zu “Traditionelles Chinesisch”.
Suggested by Mike FABIAN
Located in engine/table.py:697
6.
Switch to “Simplified Chinese before traditional”.
Wechseln zu »Vereinfachtes Chinesisch vor traditionellem«.
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Wechseln zu “Vereinfachtes Chinesisch vor traditionellem”.
Suggested by Mike FABIAN
Located in engine/table.py:709
8.
Switch to “Traditional Chinese before simplified”.
Wechseln zu »Traditionelles Chinesisch vor vereinfachtem«.
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Wechseln zu “Traditionelles Chinesisch vor vereinfachtem”.
Suggested by Mike FABIAN
Located in engine/table.py:721
10.
Switch to “All Chinese characters”.
Wechseln zu »Alle chinesischen Zeichen«.
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Wechseln zu “Alle chinesischen Zeichen”.
Suggested by Mike FABIAN
Located in engine/table.py:732
92.
Orientation:
Translators: A combobox to choose whether the candidate
window should be drawn horizontally or vertically.
Ausrichtung:
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Orientierung:
Suggested by Mike FABIAN
Located in setup/main.py:629
93.
Page size:
Translators: Here one can choose how many suggestion
candidates to show in one page of the candidate list.
Seitengröße:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Kandidaten pro Seite:
Suggested by Mike FABIAN
Located in setup/main.py:669
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mike FABIAN, Tobias Bannert, Torsten Franz.