Ubuntu
help2man package

Browsing Serbian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “help2man”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
2 of 49 results First • • • Last
2.
`%s' generates a man page out of `--help' and `--version' output.

Usage: %s [OPTION]... EXECUTABLE

-n, --name=STRING description for the NAME paragraph
-s, --section=SECTION section number for manual page (1, 6, 8)
-m, --manual=TEXT name of manual (User Commands, ...)
-S, --source=TEXT source of program (FSF, Debian, ...)
-L, --locale=STRING select locale (default "C")
-i, --include=FILE include material from `FILE'
-I, --opt-include=FILE include material from `FILE' if it exists
-o, --output=FILE send output to `FILE'
-p, --info-page=TEXT name of Texinfo manual
-N, --no-info suppress pointer to Texinfo manual
-l, --libtool exclude the `lt-' from the program name
--help print this help, then exit
--version print version number, then exit

EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options and produce output on
stdout although alternatives may be specified using:

-h, --help-option=STRING help option string
-v, --version-option=STRING version option string
--version-string=STRING version string
--no-discard-stderr include stderr when parsing option output

Report bugs to <bug-help2man@gnu.org>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
„%s“ ствара странице упутства из „--help“ и „--version“ излаза.

Употреба: %s [ОПЦИЈА]... ИЗВРШНИ

-n, --name=НИСКА опис пасуса НАЗИВ
-s, --section=ОДЕЉАК број одељка за страницу упутства (1, 6, 8)
-m, --manual=ТЕКСТ назив упутства (Корисничке наредбе, ...)
-S, --source=ТЕКСТ извор програма (3ЦЦ, Дебијан, ...)
-L, --locale=НИСКА бира локалитет (основно је "C")
-i, --include=ДАТОТЕКА укључује материјал из „ДАТОТЕКЕ“
-I, --opt-include=ДАТОТЕКА укључује материјал из ДАТОТЕКЕ ако постоји
-o, --output=ДАТОТЕКА шаље излаз у ДАТОТЕКУ
-p, --info-page=ТЕКСТ назив Тексинфо упутства
-N, --no-info потискује указивач на Тексинфо упутства
-l, --libtool искључује „lt-“ из назива програма
--help исписује ову помоћ, затим излази
--version исписује број издања, затим излази

ИЗВРШНИ треба да прихвати „--help“ и „--version“ опције и да произведе излаз
на стандардном излазу иако алтернативе могу бити наведене користећи:

-h, --help-option=НИСКА ниска опције помоћи
-v, --version-option=НИСКА ниска опције издања
--version-string=НИСКА ниска издања
--no-discard-stderr укључује стандардну грешку при обради излаза опције

Грешке пријавите на <bug-help2man@gnu.org>.
Translated by Мирослав Николић
Located in help2man:85
2 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.