Ubuntu
gtksourceview4 package

Browsing Malay translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gtksourceview-4”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
45 → 54 of 94 results First • • • Last
45.
duplicated context id “%s”
id konteks "%s" ada pendua
Translated by abuyop
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5887 gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5977
46.
style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s”
pembatal gaya digunakan dengan rujukan konteks kad liar dalam bahasa "%s" pada ruj "%s"
Translated by abuyop
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6091 gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6151
47.
invalid context reference “%s”
rujukan konteks "%s" tidak sah
Translated by abuyop
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6165
48.
unknown context “%s”
konteks "%s" tidak diketahui
Translated by abuyop
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6184 gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6194
49.
Missing main language definition (id = "%s".)
Takrifan bahasa utama hilang (id = "%s".)
Translated by abuyop
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6293
50.
Unicode
Unikod
Translated by abuyop
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:140 gtksourceview/gtksourceencoding.c:183 gtksourceview/gtksourceencoding.c:185 gtksourceview/gtksourceencoding.c:187 gtksourceview/gtksourceencoding.c:189 gtksourceview/gtksourceencoding.c:191 gtksourceview/gtksourceencoding.c:193 gtksourceview/gtksourceencoding.c:195
51.
Western
Barat
Translated by abuyop
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:154 gtksourceview/gtksourceencoding.c:178 gtksourceview/gtksourceencoding.c:228 gtksourceview/gtksourceencoding.c:271
52.
Central European
Eropah Tengah
Translated by abuyop
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:156 gtksourceview/gtksourceencoding.c:230 gtksourceview/gtksourceencoding.c:267
53.
South European
Eropah Selatan
Translated by abuyop
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:158
54.
Baltic
Baltik
Translated by abuyop
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:160 gtksourceview/gtksourceencoding.c:174 gtksourceview/gtksourceencoding.c:281
45 → 54 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, abuyop.