Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4554 of 94 results
45.
duplicated context id “%s
duplicated context id “%s
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "duplicated context id '%s'"
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5887 gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5977
46.
style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s
style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "" | "style override used with wildcard context reference in language '%s' in " | "ref '%s'"
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6091 gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6151
47.
invalid context reference “%s
invalid context reference “%s
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "invalid context reference '%s'"
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6165
48.
unknown context “%s
unknown context “%s
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "unknown context '%s'"
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6184 gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6194
49.
Missing main language definition (id = "%s".)
Missing main language definition (id = "%s".)
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6293
50.
Unicode
יוניקוד
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:140 gtksourceview/gtksourceencoding.c:183 gtksourceview/gtksourceencoding.c:185 gtksourceview/gtksourceencoding.c:187 gtksourceview/gtksourceencoding.c:189 gtksourceview/gtksourceencoding.c:191 gtksourceview/gtksourceencoding.c:193 gtksourceview/gtksourceencoding.c:195
51.
Western
מערבי
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:154 gtksourceview/gtksourceencoding.c:178 gtksourceview/gtksourceencoding.c:228 gtksourceview/gtksourceencoding.c:271
52.
Central European
מרכז אירופה
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:156 gtksourceview/gtksourceencoding.c:230 gtksourceview/gtksourceencoding.c:267
53.
South European
דרום אירופה
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:158
54.
Baltic
בלטית
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:160 gtksourceview/gtksourceencoding.c:174 gtksourceview/gtksourceencoding.c:281
4554 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko.