|
|
1675.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
ఆదేశపు వరుస
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
ఆదేశ వరుస
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:430
|
|
|
1676.
|
|
|
printer offline
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
ముద్రణాయంత్రం ఆఫ్లైన్
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
ముద్రకం ఆఫ్లైన్
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
|
|
|
1677.
|
|
|
ready to print
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
ముద్రించుటకు సిద్దం
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
|
|
|
1678.
|
|
|
processing job
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
కార్యమును నిర్వహిస్తోంది
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
|
|
|
1679.
|
|
|
paused
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
నిలుపబడింది
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
|
|
|
1680.
|
|
|
unknown
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
అపరిచిత
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
తెలియదు
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:814
|
|
|
1681.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
పరిశీలించిన-అవుట్పుట్.%s
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:232
|
|
|
1682.
|
|
|
Print to Test Printer
|
|
|
|
|
పరిశీలనా ముద్రణాయంత్రం కు ముద్రించు
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
| In upstream: |
|
ముద్రకాన్ని పరీక్షించుటకు ముద్రించండి
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:465
|
