Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Telugu translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

123 → 132 of 1682 results First • • • Last
123.
_Add
Context:
Stock label
జతచేయు (_A)
Translated by arjuna rao chavala
In upstream:
జతచేయి (_A)
Suggested by Praveen Illa
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:54 gtk/deprecated/gtkstock.c:346
124.
_Bold
Context:
Stock label
మందం (_B)
Translated by arjuna rao chavala
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:55 gtk/deprecated/gtkstock.c:348
125.
_CD-ROM
Context:
Stock label
CD-ROM (_C)
Translated and reviewed by Praveen Illa
In upstream:
CD-Rom (_C)
Suggested by Praveen Illa
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:56 gtk/deprecated/gtkstock.c:350
126.
_Clear
Context:
Stock label
శుభ్రం (_C)
Translated by arjuna rao chavala
In upstream:
శుభ్రంచేయి (_C)
Suggested by Praveen Illa
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:57 gtk/deprecated/gtkstock.c:351
127.
_Close
Context:
Stock label
మూయుము (_C)
Translated by arjuna rao chavala
In upstream:
మూసివేయి (_C)
Suggested by Praveen Illa
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:58 gtk/deprecated/gtkstock.c:352
128.
Minimize
చిన్నదిచేయు
Translated by Krishna Babu K
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:59 gtk/gtkheaderbar.c:415 gtk/gtkwindow.c:9320
129.
Maximize
పెద్దది చేయు
Translated by Krishna Babu K
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:60 gtk/gtkheaderbar.c:439 gtk/gtkwindow.c:9329
130.
Restore
తిరిగివుంచు
Translated by Krishna Babu K
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:61 gtk/gtkheaderbar.c:439 gtk/gtkwindow.c:9286
131.
_Copy
Context:
Stock label
నకలు తీయి (_C)
Translated by arjuna rao chavala
In upstream:
నకలించు (_C)
Suggested by Praveen Illa
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:62 gtk/deprecated/gtkstock.c:355
132.
Cu_t
Context:
Stock label
కోయుము (_t)
Translated by arjuna rao chavala
In upstream:
కత్తిరించు (_t)
Suggested by Praveen Illa
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:63 gtk/deprecated/gtkstock.c:356
123 → 132 of 1682 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Naveen Kandimalla, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, arjuna rao chavala, వీవెన్.